番外：独断的歌舞伎感想文：十二夜

日記：２００５年７月某日
歌舞伎「十二夜」を見る．
演出蜷川幸雄．
尾上菊五郎，尾上菊之助，尾上松禄，市川左團次，中村時蔵，市川亀治郎．
嵐のために遭難した双子の兄（セバスチャン）と妹（ヴァイオラ），妹は兄が死んだと思い男に姿を変え，シザーリオと名乗ってオーシーノ公爵の小姓となる．
公爵はオリヴィア姫に恋し，その恋の使いにシザーリオをたてるが姫はこのシザーリオに恋してしまう．これに姫の召使いや伯父，道化のフェステ，姫に恋する執事のマルヴォーリオ，姫に執心するアンドルーが登場しての大騒ぎ，最後にセバスチャンが現れて話は一気に大団円へ．
このシェークスピアの原作を歌舞伎に翻案しての４時間半は，ちょっと長すぎて難行苦行だが，面白い芝居．
冒頭の公爵邸でのハープシコード伴奏での賛美歌の合唱から始まる舞台は，ハーフミラーを多用した斬新なもの（１階席の客が映って見える）．
回り舞台等を多用したテンポの良い展開，また俳優では菊之助が美しく，天才バカボンとしか思えないノータリンのアンドルー（安藤英竹）役の尾上松禄は衝撃的．
腰元まあ役の市川亀治郎はダイナミックな動きで怪演（マルヴォーリオを袋だたきにする場面，手に持った竿竹に素振りをくれるときの，野球選手の様な身のこなしが良い）．
終わってみれば楽しい恋の馬鹿騒ぎだった．
★★★★（★５個が満点）
人気blogランキングへ